This website provides legal information in both German and English to accommodate an international audience.

 

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der verantwortungsvolle Umgang mit personenbezogenen Daten ist von hoher Bedeutung. Diese Datenschutzerklärung informiert über die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf dieser Website gemäß den gesetzlichen Vorschriften.

 ​

1. Allgemeines
Der Schutz persönlicher Daten ist ein wichtiges Anliegen. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). Diese Datenschutzerklärung bietet einen Überblick über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung auf dieser Website.

2. Kontaktformular
Beim Ausfüllen des Kontaktformulars auf dieser Website werden die angegebenen Daten zur Bearbeitung der Anfrage gespeichert. Diese Daten werden nicht ohne Zustimmung weitergegeben.

​Diese Website nutzt ein Kontaktformular von Wix.com. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. Die über das Formular eingegebenen Daten werden auf den Servern von Wix gespeichert. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Wix sind in der Datenschutzerklärung von Wix einsehbar: https://www.wix.com/about/privacy.

• SSL-Verschlüsselung: Alle Daten, die über ein Kontaktformular gesendet werden, sind durch eine SSL-Verschlüsselung gesichert. Dies stellt sicher, dass die Daten während der Übertragung vor unbefugtem Zugriff geschützt sind.

• Datenverschlüsselung: Wix verschlüsselt alle übermittelten Daten, was bedeutet, dass die persönlichen Informationen sicher gespeichert und verarbeitet werden.

• Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA): Die Website ist mit einer Zwei-Faktor-Authentifizierung geschützt, um sicherzustellen, dass nur autorisierte Personen auf das Backend zugreifen können, wo Anfragen gespeichert und verarbeitet werden.

• Sicherheitsüberwachung: Wix überwacht kontinuierlich die Infrastruktur auf mögliche Sicherheitsbedrohungen, um sicherzustellen, dass die Daten jederzeit geschützt sind.

• Schutz vor bösartigen Inhalten: Wix schützt die Website vor Malware und anderen schädlichen Inhalten, die die Daten gefährden könnten.

​3. Datenspeicherung
Beim Besuch dieser Website werden automatisch folgende Daten gespeichert:

• IP-Adresse

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Browsertyp und Betriebssystem

• Besuchte Seiten auf dieser Website
  Diese Daten dienen ausschließlich der technischen Verbesserung der Website und werden nicht personenbezogen ausgewertet.

4. Cookies
Diese Website verwendet Cookies, um die Benutzererfahrung zu verbessern. Die Speicherung von Cookies kann in den Einstellungen des Browsers deaktiviert werden.

5. Rechte der Nutzer
Nutzer haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten. Anfragen hierzu können an folgende E-Mail-Adresse gerichtet werden: daniela.lehner@finetransformation.com

​

 

​PRIVACY POLICY 

The responsible handling of personal data is of great importance. This privacy policy provides information on the collection, processing, and use of personal data on this website in accordance with legal regulations.

​

1. General Information
Protecting personal data is a key concern. Data processing is carried out exclusively in accordance with legal regulations (GDPR, TKG 2003). This Privacy Policy provides an overview of the most important aspects of data processing on this website.

2. Contact Form
When filling out the contact form on this website, the provided data is stored for processing the request. This data is not shared without consent.​​

This website uses a contact form provided by Wix.com. The service provider is Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel. The data entered into the contact form is stored on Wix servers. For more information on how Wix processes data, please refer to their privacy policy: https://www.wix.com/about/privacy.

Wix applies a high level of security standards to protect stored data. This includes encryption, secure storage practices, and compliance with international data protection regulations.

• SSL Encryption: All data submitted through a contact form is secured with SSL encryption. This ensures that the data is protected from unauthorized access during transmission.

• Data Encryption: Wix encrypts all transmitted data, meaning that personal information is securely stored and processed.

• Two-Factor Authentication (2FA): The website is protected by two-factor authentication to ensure that only authorized personnel can access the backend where inquiries are stored and processed.

• Security Monitoring: Wix continuously monitors the infrastructure for potential security threats to ensure that the data is always protected.

• Protection Against Malicious Content: Wix protects the website from malware and other harmful content that could jeopardize the data.

3. Data Storage
When visiting this website, the following data is automatically stored:

• IP address

• Date and time of access

• Browser type and operating system

• Pages visited on this website
  This data is used solely for technical improvement of the website and is not analyzed on a personal basis.

4. Cookies
This website uses cookies to enhance user experience. Cookie storage can be disabled in the browser settings.

5. User Rights
Users have the right to access, correct, delete, and restrict the processing of personal data. Requests regarding these rights can be sent to: daniela.lehner@finetransformation.com​​​​​​​​